Tuesday, December 13, 2016

رأي عام عن المادة


 وأخيرا آكد أن هذه المادة مفيد جدا للطلاب خصوصا الطلاب اللغة لأن هناك واد من البراميجات يمكن أن نستخدم من أجل حسب على علم اللغة أو تقوية اللغة وإما شارك المعلومات عن اللغة عندنا
في عصرنا الحاضر، العلم عن شيء ما لا يكفي بدون تطبيقات حاسوبية فيها لأن الآن زمان التكنولوجيا. وأرجو كل الطلاب يستخدمون كل البراميجات التي درسنا مع الأستاذ في المستقبل. ولهذه المادة أظن كل المشروع فيها مناسبة للطلاب ولكن أريد أن أقترح أمورا وهو بعض الموضوع يمكن على الطلاب أن يبحثون عنها ثم شرحها في الفصل يعني التقديم













  

Wednesday, December 7, 2016

مذكرة 4

         

في المحاضرة الماضي، قد درست عن الكلمات الشائعة وإحصاء توافق الكلمات. برنامج الذي يطبق تلك أمرين هي Arabic Concordancer  

وفيها  يوجد عدة أدوات الرئيسية. أولا، توافق الكلمات لبحث أي الكلمات في النص أو المقالات. ثانيا، تكرار الكلمات ليعلم كم عدد الكلمات. ثالثا، مجاورة وأخيرا مرادف. هذا البرناميج يستخدمه الطلاب، المدرسون، والمباحثون وما إلى ذلك 
لا شك ولا ريب أن هذا البرنامج مفيد لنا ويمكن أن نضيف النشاطات يرتبط لهذه الموضوع فعلى سبيل المثال إنشاء المعجم العربي 




Sunday, December 4, 2016

مصادر 3

مذكرة 3

  في الأسبوع الماضي، درست عن عرض تقديمي للمعلومات.  درست الأساسية في برنامج عرض تقديمي باور بوينت. المهم، درست عن الأخطاء في عرض التقديفي فعلى سبيل المثال ضع كل الكلمات، ولا تصحيح الأخطاء الإملائية، وكثر النقط وأيضا خيار لون غير مناسبة وما إلى ذلك
مضيفا، قد درست عن الترجمة الآلية. الترجمة الآلية هي ترجمة من لغة طبيعية إلى لغة طبيعية أخرى باستخدام ألة مثل الكمبيوتر أو ألأهاتف الذكي بدون مساهمة مترجمي بشر. ومن المواقع الترجمة المجانية هي www.arabsgate.com, google translate, www.tarhim.com, www.freetranslation.com
وما إلى ذلك
ومن الإيجابيات الترجمة الآلية هي سهل وسريع. ويمكن أن نستمع النطق الكلمة في اللغة أخرى. ثم الترجمة الآلية تستطيع لترجم لغات كثيرة ومختلفة. ولهاأيضاالسلبيات مثل قلة دقيق
  في رأيي، وقت الدرس لموضوع عرض التقديم مناسب للطلاب لأن في الأسبوع التالي هو الأسبوع التقديم. لذلك يكون الطلاب قادرا لتطبيق المعلومات التي حصلنا. ولترجمة آلية نعلم أن هناك موقع الترجمة متنوعة